Hoàng Hạc

Xử tội gì



Xử tội gì ?



(Hoanghac)





Ngàn lẻ một đêm

Tiệc ruợu ngàn lời ca tiếng hát

Những nàng cung nữ uốn eo lưng thon

Dìu dặt tiếng đàn

Tiểu vương Ả rập giấc mộng chập chờn

Say sưa môi kề môi thơm mềm da ngọc



Sáng sau tỉnh dậy chim líu lo trong lồng

Trong mình rồng bải hoải tay chân

Đem lòng chán ngán

Sức khỏe không còn cường tráng như xưa

Chẳng lẽ giải tán

Hậu cung muôn ngàn ái phi xinh đẹp

Chiến lợi phẩm mà ta đã đánh Nam dẹp Bắc

Từ sa mạc cát đỏ

Đến tận biên thùy Hắc hải



Quay nhìn chàng cận vệ trẻ trung

Ngài tiểu vương nảy ra sáng kiến

- Abdul , ta cho ngươi một ơn huệ

Đêm khuya đứng gác ngoài song

Khi nào nghe nói " Ta khát nước "

Là ngươi lẻn vào thay thế ta

Làm công việc yêu thương

Chăm sóc ái phi ta cho thật tử tế

Trong bóng đêm che phủ màn sương

Để nàng cứ tưởng là ta đang yêu thương nàng



Vài tháng qua mau

Mọi chuyện xảy ra

Êm xuôi như dòng sông Nile

Đẹp lòng như ý quân vương

Đêm đêm trăng sáng mơ màng

" Ta khát nước " rồi lỉnh trốn ra ngoài

Tìm chỗ ngủ cho yên giấc mộng vàng

Chàng lính hầu trai tráng lực lưỡng

Vẫn thay ngài làm công việc vất vả

Lao động tay chân huỳnh huỵch đêm trường



Một buổi sáng kia

Tiểu vương quát gọi Abdul

- Quân cẩu tặc !

Ta sẽ đầy ngươi ra ngoài sa mạc

Sau khi móc mắt , cắt lưỡi ngươi



Chàng hầu cận van xin inh ỏi

- Thưa Ngài , con có tội tình chi ?



Ngài tiểu vương quát hỏi

- Ngươi thật ngu si ngốc nghếch

Tôi qua ta mệt trong người

Vương phi chạy ra ngoài tìm thuốc chích

Mà ngươi lại không nhận ra

Cứ chạy bừa vào , rồi ôm chặt lấy ta

Làm ta ú ớ

Chẳng để cho ta

Giải tỏ đôi lời



28/6/2003 Cảm tác chuyện vui của LumSum

và Tối Cao Pháp Viện Mỹ đã chấp

thuận hợp hiến sự hôn nhân đồng

tình luyến ái .