TỨ BỬU LIÊU THÀNH
Lập bản : Cố Nhạc sĩ BA CHỘT (Bạc Liêu)
SẦU LY HƯƠNG
Trần Thiên Hùng
(I)
(BẮC) 1- (---mô---) (---mô---)
Biển (cống) chiều lặng sóng (cống)
2- Từng cánh chim (xê) ngơ ngác (cống).----
Biết về đâu (xê) phương nào tổ ấm (cống)
3- (---cống---) Ánh tà dương (xê)
Bãng lãng (liu).---- in bóng lung linh (xê)
4- Trên sóng nước (cống) mênh mông (xê).----
Gợi lòng ai (xg) trăm nhớ ngàn thương (xê)
5- Thương nhớ quá (xê) quê hương (xg).----
Đã cách xa (xê) ngút ngàn vô tận (xự)
6- Những giấc mơ (xê) không trọn (xự).----
Mãi còn (hò) đậm nét trong tim (xg)
7- Kiếp tha hương (xê) đất khách quê người (xề)
(Chuyển OÁN) Cha mẹ già (xề) diệu vợi mù khơi (liu)
(II)
8-Tiếng khóc trẻ thơ (liu) lạc loài (xề).----
Giữa hoàng hôn (xê) lịm tắt môi cười (hò)
(OÁN) 9- (---hò---) Thân ta (liu)
Đã bao năm (liu) gió dập mưa vùi (xàng)
10-Trôi nổi (liu) bốn phương trời (xàng).----
Vẫn hoài mong (liu) có một ngày về (hò)
11- (---hò---) Bà mẹ quê (liu)
Sụt sùi (xề).----đứng đón bên cầu ao (xg)
12- Trên đôi má (xê) nhăn nheo (xg).----
Dòng lệ tủi (xg) còn vương (xg).----
13- (---xg---) Mẹ yêu ơi (liu)
Con sẽ về (xề).---- bên gối mẹ (xự)
14- Để bên hiên nhà (xê) nắng nhạt (xự).----
(Chuyển XUÂN) Nghe lời mẹ (xự) hát ru (xg).----
III
(XUÂN) 15- Câu ca dao (xg) bên hương lúa thơm nồng (hò)
Ngọt đất phù sa (xê) bên bờ sông Cửu (tích)
16- Thiết tha (xg) những giọng hò (xàng)
Nghĩa nặng (xệ) tình sâu (liu).----
17- Quê hương (liu) với lũy tre xanh (liu)
Cây đa (liu) dòng nước uốn quanh (liu)
18- Biển trời (xàng) thênh thang (liu).----
Mõi cánh cò (xàng) trên bát ngát đồng xanh (liu)
19- Gạo trắng (ú) trăng thanh (liu).----
(ĐẢO) Chắt chiu (u) bao năm trường (fan)
20- Nuôi lớn khôn (xê) con cháu Lạc Hồng (hò)
Phá xích xiềng (xề) nô vong (liu).----
21- Sáng gương dũng liệt (cộng) bất khuất kiên cường (xàng)
(Chuyển OÁN) Những mong được (cộng) vui hưởng thanh bình (xàng)
(IV)
22- Nào ngờ đâu (xg) biển hóa cồn dâu (xg)
Thãm cảnh ly tan (xê) tan hợp hợp tan (xg)
(CHIÊU QUÂN) 23- (---xg---) Giờ đây (xê)
Bên (liu).---- bờ đại dương (liu)
24- Có nhớ (xáng) về quê hương (liu).----
Xa thẳm (liu) một góc trời mù sương (liu)
25- Những buổi (liu) hoàng hôn (liu).----
Khi thái dương (liu) chìm xuống biển xanh (liu)
26- Hãy lắng (xáng) tiếng tơ đồng (xàng).----
Xót xa (xê) cho kiếp người phương xa (xg)
27- Tìm lãng quên (xê) trong âm điệu nhạt nhòa (hò)
Qua từng bước (cống) thời gian (xg).----
28- Thời gian ơi (xê) xin trả cho người (hò)
Chút hương thừa (xề) để ấm lại làn môi (liu).
Qua NGŨ CHÂU MINH PHỔ
Lập bản : Cố NS Nguyễn Văn Thinh
I- Điệu Bắc vui
1- (-----) Tháng năm (xg)
Vô tình (hò) __ như nước chảy xuôi (xê)
2- Dù bao (xê)__ nỗi nhớ (cống)__
Luôn hằn đọng (cộng) buốt giá tâm tư (xg)
3- (------) Nhiều đêm tỉnh lặng (xự)
Ta ngồi (hò)__ trong miên man ký ức (cống)
4- Mà nghe (u) tiếng thề tương hội (cộng)
Đang hiển hiện (cộng) chẳng chút mờ phai (xê)
5/2- Dù nay (xê)__ thân lữ thứ (cống)__
Phong trần dày dạn (cộng) nắng gội sương chan (xg)
6- Đơn lẻ (cống) đếm bước thời gian (xê)
Nơi quê người (xề) hè lại thu sang (liu)
7- (------) Dư âm (u)
Tiếng xưa (u)__ theo gió ngàn vang vọng (cộng)
8- Giữa trời chiều (xề) lắng đọng (cộng)__
Khơi vùng kỷ niệm (cộng) nhói buốt tâm tư (u)
II- Điệu Ai
9- (------) Mấy ai (liu)
Trong đời (xề) không khóc ly tan (fan)
10- Không một lần (xề) thở than (fan)__
Trước cảnh biển dâu (xê) phân cách đoạn trường (hò)
11- Chia cách (líu) đôi đường (hò)__
Nhìn mộng ước (liu) phủ màu thê lương (xg)
12- Sao lòng còn (hò) vấn vương (xg)__
Bóng người xưa (xê) cúi mặt nghẹn ngào (hò)
13- Mặc tháng ngày (xự) qua mau (xê)__
Nhìn trong ta (xê) ước vọng tương phùng (hò)
14- Vẫn vẹn nguyên (xê) không hề phai nhạt (xự)
Biết bao giờ (hò) mộng được tròn mơ (xg)
15- Hay vẫn mãi (xáng) là mơ (xg)__
Khi dấu chân xưa (xê) dần phủ bụi mờ (hò)
16- Vì có ai (liu) giữ được xuân thì (xề)
Trước cảnh đời (xàng) thay đổi đổi thay (liu)
III- Điệu Nam Đảo
17- (------) Đếm canh trường (xừ)
Từng giọt sầu (xừ) trong mưa tí tách (cống)
18- Giữa phố buồn (xừ) đèn khuya hiu hắt (cống)
Ai cùng ta (xê) san sớt nỗi niềm (xừ)
19- Hay chỉ là (hò) tiếng dế nỉ non (xg)
Hòa chan trong (xê) từng hạt mưa bay (xg)
20- Như oán như than (xê) thân phận lạc loài (hò)
Đang hoài vọng (cộng) về một quê hương (liu)
21- Đã ngút ngàn (cộng) đại dương (u)__
Và vì đâu ta (u) đất khách quê người (xề)
22- Người hởi (cống) đừng trách hờn ta (xg)
Hãy giữ cùng nhau (xê) kỷ niệm ban đầu (xừ)
23- Cho dù (xừ) sương pha mái tóc (cống)
Dù không gian ấy (cống) diệu vợi mù khơi (xg)
24- Chim không liền cánh (cống) cành chẳng liền cây (xg)
Mình vẫn hoài (xg) bên nhau (xê)__
IV- Điệu Ai Oán
25- (------) Nói bên nhau (liu)
Mà sao (liu)__ nghèn nghẹn trong tim (oan)
26- Dưới ánh đèn (xề) mưa Ngâu (oan)__
Hay lệ viền quanh (liu) mắt sâu (liu)__
27- (------) Và từ đâu (xê)
Như cùng tâm sự (xự) ngọn thu phong (xê)
28- Đưa cung nhạc (lịu) Cửu Khúc Giang Nam (liu)
Đến sớt chia (liu) ưu tư phiền muộn (lịu)
29- (------) Thời gian (xg)
Hờ hững (xảng)__ xuân qua hè lại (xự)
30- Nhớ nhau (xê)__ xin giữ trọn (xự)__
Những lối mòn (hò) dấu xưa (liu)__
31- (------) Để ngày mai (oan)
Thủy chung (liu)__ hai chữ tâm đồng (xề)
32- Son sắt (liu)__ tương phùng (xề)__
Trải đường về (xề) rực nắng bình minh (liu)
V- Điệu Bắc vui
33- (------) Ngôn từ nào (xề)
Diễn đạt (cộng)__ được nỗi vui mừng (xề)
34- Trên ánh mắt (cống)__ nụ cười (xề)__
Phút sum vầy (xề) sau năm tháng chờ mong (liu)
35- (------) Ngấn lệ (cộng)
Cũng là lệ (cộng) nhưng lóng lánh hương xuân (u)
36- Ửng sắc (cống)__ hồng vân (u)__
Tay trong tay (u) rộn rã đôi tim (liu)
37- (------) Duyên nhạc (cộng)
Đã hòa quyện (cộng) trong đôi bóng cận kề (xề)
38- Giai ngẫu (cống)__ tự thiên thành (xề)__
Cùng hoa xuân (xê) khắp trời đang rộ (xự)
39- (------) Ly biệt tương phùng (hò)
Nếu đã là (hò) ngọt đắng tình yêu (xg)
40- Ta hãy cùng say (xg) men vị (xự)__
Lưu dấu ái (cống) giữa đất trời thênh thang (xg) .
... TH khi còn bên VN, trong khoảng thời gian đi chơi ĐCTT với các lò nhạc, có lần nghe NS Mười Chọn trong nhóm nhạc của NS Tấn Nhì nói nếu chơi bài Ngũ Châu Minh Phổ bắt đầu bằng dây Hò 4 thì lớp 5 sẽ chơi được dây Hò 3 tức dây nhạc lễ thì sẽ đủ 5 cung đúng như tên Ngũ Châu ...
**** ****
@ và theo cách chơi nầy, bài hát được Bạch Long Nhi & Thiên Hùng trình bày tại đây :
https://app.box.com/s/d930vum7rhyps4is70e2
@ về cặp bài hát trên, sau khi trình làng được anh chị em trong nhạc giới Tài Tử đón nhận với nhiều cảm tình và 1 trong đó là của anh Bùi Công Trường, TH đọc mà phái quá hihihii ...
" Cảm nhận về bài “TỨ BỬU LIÊU THÀNH” qua “NGŨ CHÂU MINH PHỔ”
Quả thật đây là một tuyệt tác trong gia tài bài bản nhạc tài tử, khi kết nối bài “Tứ Bửu Liên Thành” của nhạc sĩ Ba Chột với bài “Ngũ Châu Minh Phổ” của nhạc sĩ Nguyễn Văn Thinh, chứa đựng hầu như đầy đủ tất cả các hơi Bắc, Nam, Oán và cả nhạc Lễ. Tui chưa bao giờ nghe cái tên lạ hoắc của 2 bài bản này, nhưng nghe rồi thì không thể không buộc miệng cảm thán và nể phục đối với những sáng tác quá xuất sắc. Đặc biệt là không biết ai nghĩ ra việc ghép chung 2 bài này lại với nhau, đó cũng là một sự sáng tạo đáng khâm phục, và có lẽ điều này làm cho 2 nhạc sĩ Ba Chột và Nguyễn Văn Thinh cũng ngậm cười nơi chín suối.
Hai bài ghép lại khá dài nhưng nghe không chán vì đan xen nhiều biến tấu (variations), qua các hơi Bắc, Nam, Oán, Lễ. Từ chỗ bài bản vốn đã tuyệt vời, những người tham gia sáng tác lời (anh Thiên Hùng), dàn nhạc đệm (hổng biết gồm có ai) và những người hát (Bạch Long Nhi và Thiên Hùng) càng làm cho bản nhạc thêm bay bỗng. Bài bản dài như vậy mà sao dàn nhạc có thể thuộc được hết các giai điệu (melody) của nó và chơi rất hay. Nếu tui nghe không lầm thì dàn nhạc gồm có 3 nhạc cụ: guitar, tranh, cò, và phải chi có thêm đàn bầu thì nghe chắc “chết” quá. Soạn giả lời cho bài nhạc cũng vậy, anh Thiên Hùng quả là siêu đẳng khi soạn lời cho một bài nhạc quá dài, quá nhiều giai điệu và tiết tấu, chưa kể là nội dung và hình thức của bài nhạc phải có tính chất thi phú, các câu chữ phải ăn vần với nhau như một bài thơ và nội dung phải có lớp lang và phong phú nữa. Những người hát bài này cũng thật là siêu đẳng (Bạch Long Nhi và Thiên Hùng), vì nội thuộc hết giai điệu và tiết tấu của bài này thì đã là một kỳ công hơn người rồi, chưa nói đến chuyện phải hát cho thật truyền cảm.
Thú thiệt, đối với tui, bài bản này quá tuyệt hảo đến nỗi tui chỉ thích nghe người khác chơi đàn hay hát cho sướng cái lỗ tai, chứ biểu tui ráng tập đờn hay hát bài này thì xin cho tui hai chữ bình an.
Bùi Công Trường "
